Около 20% жителей Земли говорят на английском – самом важном языке с точки зрения международного взаимодействия. Это язык политики, дипломатии, бизнеса, науки и спорта. На нем хранится 80% мировой информации.
Сегодня знание английского необходимо любому образованному человеку. «Не знающий иностранного языка, – говорил великий Гете, – ничего не понимает и в родном». Английский поможет легко освоить компьютер, прочитать британскую или американскую книгу в оригинале, завести новых друзей на другом конце света и, наконец, получить одну из интересных профессий, о которых мы хотим кратко рассказать.
Переводчик-синхронист
Чрезвычайно сложная специальность, требующая огромных сил и отдачи. Синхронист работает на международных конференциях, симпозиумах, встречах политиков. Слушая речь выступающего, он сразу переводит ее для слушателей.
Требования:
- безупречное владение языком (родным и английским);
- богатый словарный запас;
- хорошая дикция и грамотная речь;
- знание устойчивых конструкций, клише;
- молниеносная реакция;
- отличная память;
- физическая выносливость;
- умение быстро анализировать звучащую речь, выделяя основное и второстепенное.
Синхронисты высокого класса ценятся на вес золота, поэтому и труд их оплачивается очень высоко.
Трудности:
- Огромное психическое напряжение. Слушать и в то же время говорить невероятно трудно. Попросить выступающего повторить текст нельзя. Синхронист обязан говорить быстро, без пауз и не отставая от докладчика.
- Сложная лингвистическая задача. Перевод должен быть точным, понятным для слушателей, но времени на раздумья у синхрониста нет, как и права на ошибку.
Читайте также: Профессия «Переводчик-синхронист»
Преподаватель
Чрезвычайно востребованная профессия в связи с бумом изучения языков в России. Преподаватели английского нужны не только в школах. Языковые курсы, детские сады и развивающие центры, учебные заведения профессионального образования – все они нуждаются в талантливых педагогах. Заинтересованные в высококвалифицированных кадрах солидные компании устраивают курсы и тренинги для сотрудников, и им также требуются хорошие преподаватели-лингвисты. Огромны перспективы для частных репетиторов, которые помогают подготовиться к зарубежной поездке, к ЕГЭ и международным экзаменам, улучшить оценки в школе. Благодаря удаленным занятиям по Skype репетиторы могут работать, даже не выходя из дома.
Требования:
- высшее (желательно педагогическое) образование;
- коммуникабельность;
- бесконечное терпение;
- творческое воображение.
Трудности:
Необходим постоянный профессиональный рост. На педагога невозможно выучиться раз и навсегда. Единой для всех методики преподавания нет: к каждой новой группе и ученику приходится искать свой подход.
Читайте также: Профессия «учитель»
Стюардесса (стюард) международных авиалиний
Член экипажа на воздушном судне, совершающем международные перелеты. Основная задача стюардесс – сделать полет максимально комфортным и безопасным для пассажиров.
Требования:
- свободный разговорный английский;
- отличное здоровье;
- молодость;
- приятная внешность;
- плавная речь;
- коммуникабельность, эмоциональная сдержанность;
- приятный тембр голоса;
- владение смежными профессиями: медицинский работник, педагог, повар, бармен.
Стюардесса – лицо авиапредприятия. Успех компании на рынке во многом зависит от ее работы, поэтому кандидатов выбирают с большим пристрастием.
Трудности:
- неблагоприятные условия труда: смена климатических поясов, регулярное нарушение режима сна, питания;
- эмоциональное напряжение: обслуживание привередливых пассажиров – нелегкий труд;
- раннее завершение карьеры (45 лет).
Читайте также: Профессия «стюардесса»
Гид-экскурсовод
Интересная творческая профессия, востребованная в мире. Туристические группы со всех концов света регулярно приезжают в Россию, интересуются русской культурой и пользуются услугами гидов. В экскурсоводах со знанием английского нуждаются и за пределами страны. Российские туристы постоянно посещают удаленные уголки планеты и познают мир с помощью русскоговорящих гидов.
Требования:
- отличное знание языка;
- умение заинтересовать клиента;
- широкий кругозор;
- хорошая дикция;
- организаторские способности;
- любовь к искусству;
- доброжелательное отношение к людям.
Трудности:
- сезонность работы (исключение – музейные экскурсоводы);
- огромная конкуренция;
- большая нагрузка, в том числе на нервную систему и голосовые связки;
- высокая ответственность.
Читайте также: Профессия «гид»
Веб-дизайнер
Относительно молодая профессия, ровесница первого браузера. Веб-дизайнеры создают интернет-страницы: разрабатывают графические концепции и веб-приложения, создают Flash-ролики, логотипы, баннеры и иконки, обрабатывают фотографии. Такие специалисты работают и в крупных маркетинговых компаниях, и в небольших дизайн-студиях, но основная их часть занимается фрилансом, не связывая себя постоянными трудовыми отношениями с какой-либо организацией. Так что веб-дизайнер – профессия людей свободных, но ответственных. Талантливые специалисты имеют высокий доход.
Требования:
- технический английский язык;
- хороший художественный вкус;
- знание основ живописи и графики;
- знание языков программирования;
- логическое мышление;
- трудолюбие;
- хорошая память;
- самодисциплина;
- креативность.
Трудности:
- сложность освоения профессии;
- значительные нагрузки на зрение;
- преимущественно проектная работа.
Читайте также: Профессии, связанные с компьютером и информатикой
Чтобы освоить одну из перечисленных профессий, просто хорошего знания английского недостаточно. Нужно многое уметь, освоить дополнительные специальности, быть коммуникабельным, любознательным, постоянно расширять кругозор. Это нелегкий путь для одаренных и трудолюбивых. Если вы молоды, талантливы и сильны духом – дерзайте!